Monday, November 1, 2010

fireworks

Katy Perry - FIREWORKS


Do you ever feel like a plastic bag
Drifting throught the wind
Wanting to start again

Do you ever feel, feel so paper thin
Like a house of cards
One blow from caving in

Do you ever feel already buried deep
Six feet under scream
But no one seems to hear a thing

Do you know that tehre's still a chance for you
Cause there's a spark in you

You just gotta ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the Fourth of July

Cause baby you're a firework
Come on show 'em what your worth
Make 'em go "Oh, oh, oh!"
As you shoot across the sky-y-y

Baby you're a firework
Come on let your colors burst
Make 'em go "Oh, oh, oh!"
You're gunna leave 'em fallin' down-own-own

You don't have to feel like a waste of space
You're original, cannot be replaced
If you only knew what the future holds
After a hurricane comes a rainbow

Maybe you're reason why all the doors are closed
So you can open one that leads you to the perfect road
Like a lightning bolt, your heart will blow
And when it's time, you'll know

You just gotta ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the Fourth of July

Cause baby you're a firework
Come on show 'em what your worth
Make 'em go "Oh, oh, oh!"
As you shoot across the sky-y-y

Baby you're a firework
Come on slet your colors burst
Make 'em go "Oh, oh, oh!"
You're gunna leave 'em fallin' down-own-own

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
It's always been inside of you, you, you
And now it's time to let it through

Cause baby you're a firework
Come on show 'em what your worth
Make 'em go "Oh, oh, oh!"
As you shoot across the sky-y-y

Baby you're a firework
Come on slet your colors burst
Make 'em go "Oh, oh, oh!"
You're gunna leave 'em goin "Oh, oh, oh!"

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon



突然地听到这首歌曲,
没有预料自己会那么喜欢,
一切都很合天意。

是神明要我知道自己也有用处吗?
是祖先想我明了自己不是窝囊废?

我也曾经感觉自己很无用,
我对自己没有信心。
我很讨厌自己,
甚至想让自己消失在人间。

我觉得自己没有吸引力
我觉得自己没有贡献
我觉得自己是世上多余的
我觉得没有人要我……

很明显地,
曾经我是被抛弃的那一位
虽然我们谁也不懂究竟是谁被抛弃,是她?是我?
但是外人看来我是落败者。

有无数万次在心中衡量
自己究竟输了哪里?
身边的朋友也无数万次
告诉我肯定我很优秀。
但是输了就是输了……
能赢的就只剩成绩了。

我或许不是真的窝囊废吧?
但是要是我继续那么自怨自艾
我铁定会变成不折不扣的窝囊废
我是时候要收拾心情专心一致读书
那么,相信我的人们才不会失望吧。

我几时才能像烟火般,
发出灿烂让人心醉的火花?
我几时才能随自己的愿,
尽情的燃烧自己,点缀自己的生命。

我要活得更精彩!!
我不是纸带,不是无能之辈!
我会发出我的光芒,
让你们挂目相看……

No comments:

Post a Comment